Przejdź do głównej treści

Widok zawartości stron Widok zawartości stron

Pomiń baner

Nawigacja okruszkowa Nawigacja okruszkowa

Widok zawartości stron Widok zawartości stron

Flaga Polski i godło państwowe Polski

Dofinansowano ze środków budżetu państwa

Widok zawartości stron Widok zawartości stron

Widok zawartości stron Widok zawartości stron

Sumaryzacja wybranych Ksiąg Wpisów Metryki Koronnej Jana Kazimierza Wazy ze zbiorów AGAD w Warszawie

Konkurs 11, Moduł: Dziedzictwo narodowe; NPRH/DN/SP/507161/2021/11

Celem projektu jest opracowanie streszczeń dokumentów z 11 ksiąg wpisów Metryki Koronnej z czasów panowania Jana Kazimierza Wazy, z lat 1649 – 1668. Pracami zostaną objęte księgi MK 191, MK 192, MK 196, MK 197 (oraz MK 198, jest to protokół księgi MK 197), MK 199, MK 201, MK 202, MK 203, MK 204, MK 206, pochodzące z kancelarii Jerzego Ossolińskiego, Andrzeja, Bogusława i Jana Leszczyńskich, Andrzeja Trzebickiego i Mikołaja Prażmowskiego. Zawierają większość, mianowicie ok. 80% kart (3740) i około 5000 dokumentów, zawartych w Księgach Wpisów Metryki Koronnej Jana Kazimierza. Dokumenty te są istotne dla odtwarzania różnych aspektów dziejów Rzeczpospolitej w tej epoce. Jest to kontynuacja projektu dotyczącego sumaryzacji nieopracowanych ksiąg epoki Władysława IV, finansowanego przez Narodowy Program Rozwoju Humanistyki w latach 2014 – 2018. Streszczenia te zostaną udostępnione w postaci 10 książek, a rok po zakończeniu publikacji książek, także w internecie. Metryka Koronna jest jednym z najcenniejszych polskich zespołów archiwalnych i zawiera nieprzebrane bogactwo materiałów źródłowych do dziejów dawnej Rzeczpospolitej. Prace nad sumaryzacją, czyli streszczaniem tych dokumentów toczą się od końca XIX wieku i nie zostały nadal zakończone, można powiedzieć, że do tego celu jest jeszcze bardzo daleko. Opracowanie zasobu archiwalnego jest ważnym zadaniem badawczym, wspomaga badaczy zajmujących się epoką. Ponieważ wyniki prac ukażą się w języku polskim w postaci książek a następnie w internecie, będą dostępne nie tylko dla zawodowych badaczy, w tym historyków, ale i szerokich rzesz miłośników historii Polski, służąc badaniu dziejów poszczególnych rodzin, miejscowości, historii polityki, religii, gospodarki, społeczeństwa i wielu innych dziedzin. W ramach projektu opracowane zostanie 11 ksiąg wpisów z Archiwum Głównego Akt dawnych w Warszawie, z czasów Jana Kazimierza (1649 – 1668). Chodzio księgi o sygnaturach MK 191, 192, 196, 197 (wraz z 198), 199, 201, 202, 203, 204, 206. Księgi te obejmują około 3740 kart i 5000 dokumentów, głównie w języku łacińskim, w kilkunastu procentach w języku polskim, nieliczne w językach niemieckim i ruskim, streszczenie ich przyniesie zatem bardzo korzyść nie tylko zawodowym historykom, lecz wszystkim zainteresowanym tą ważną epoką w dziejach Polski. Sporządzone zostaną dla wszystkich ksiąg odrębne indeksy: geograficzny i osobowy, załączone do poszczególnych tomów. Publikacja odbędzie się w formie książkowej 10 tomów (11 ksiąg) Sumariusza Metryki Koronnej, zawierających streszczenia i indeksy oraz 10 tożsamych z nimi plików w formacie pdf, które udostępnione zostaną bezpłatnie na stronie Instytutu Historii Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Dofinansowanie: 726.697,00 zł
Całkowita wartość: 726.697,00 zł

Data podpisania umowy: 28.02.2023

 
Polecamy również
Archiwum Oficyny Poetów i Malarzy - kontynuacja

Archiwum Oficyny Poetów i Malarzy - kontynuacja

Badania nad księgozbiorem Uniwersytetu Krakowskiego ze szczególnym uwzględnieniem rękopisów łacińskich o sygn. 1576-1662

Badania nad księgozbiorem Uniwersytetu Krakowskiego ze szczególnym uwzględnieniem rękopisów łacińskich o sygn. 1576-1662

Tłumaczenie na język polski i opracowanie naukowe dzieła: "Justice as Fairness: A Restatement." Johna Rawlsa

Tłumaczenie na język polski i opracowanie naukowe dzieła: "Justice as Fairness: A Restatement." Johna Rawlsa

Antologia Stobajosa - opracowanie i przekład komentowany

Antologia Stobajosa - opracowanie i przekład komentowany

Widok zawartości stron Widok zawartości stron

Narodowe Centrum Badań i Rozwoju