Dofinansowano ze środków budżetu państwa
Web Content Display
Breadcrumb
Web Content Display
Web Content Display
Navigation
Web Content Display
Dzieła wszystkie Klaudiusza Klaudiana, polski przekład wraz z opracowaniem.
Konkurs 10, Moduł: Uniwersalia 2.2; NPRH/U22/SP/495037/2021/10
Przedmiotem niniejszego projektu jest przygotowanie pierwszego polskiego przekładu (wraz z obszernym monograficznym opracowaniem i komentarzem) wszystkich zachowanych dzieł ważnego późnoantycznego poety Klaudiusza Klaudiana (floruit 395-404), działającego na dworze cesarzy Teodozjusza i Honoriusza. Wydanie zostanie przygotowane w dwóch tomach obejmujących razem 58 arkuszy wydawniczych tekstu i po okresie dwuletniej karencji zostanie udostępnione w otwartym dostępie w Repozytorium UJ i innych otwartych bazach. Projekt zakłada odbycie kilku kwerend zagranicznych w bibliotekach we Włoszech, w Wielkiej Brytanii i Niemczech, jak również zakup literatury potrzebnej do jego realizacji, która stanie się częścią księgozbioru biblioteki Zakładu Historii Starożytnej i Bizancjum w Instytucie Historii UJ.
Dofinansowanie: 242.684,00 zł
Całkowita wartość: 242.684,00 zł
Data podpisania umowy: 6.5.2022
Recommended
Archiwum Oficyny Poetów i Malarzy - kontynuacja
Badania nad księgozbiorem Uniwersytetu Krakowskiego ze szczególnym uwzględnieniem rękopisów łacińskich o sygn. 1576-1662
Tłumaczenie na język polski i opracowanie naukowe dzieła: "Justice as Fairness: A Restatement." Johna Rawlsa